Vol.1 Marc-André Hamelin & Charles Richard-Hamelin

カナダが産んだ2人の名手の饗宴!
2台のピアノとそれぞれのソロを
ご堪能ください。

ABOUT

カナダ出身、超人的なテクニックと広いレパートリーで知られる2人の名ピアニスト、マルク=アンドレ・アムランとシャルル=リシャール・アムランによる、2台ピアノとそれぞれのソロを堪能できる貴重なプログラム!

公演に寄せて

このたび、日本で私たち二人が一緒に演奏できることになり、驚きつつも、大変喜ばしく、光栄に思います。私たちは、2022年にカナダで行われた夏の音楽祭で初めて一緒に演奏しました。私たちが2台のピアノを弾くことは稀ですが、この機会に、それぞれのキャリアに深く関わってきたショパンとメトネルの2人の作曲家の作品とともに、2人で初めて演奏したモーツァルトのソナタや、私たち北米のミュージシャンが深く共感するアメリカ出身の作曲家、ガーシュウィンの作品など、幅広い音楽を取り上げたプログラムをお届けしたいと思います。マルク=アンドレ・アムラン
シャルル・リシャール=アムラン

PERFORMERS

  • マルク=アンドレ・アムラン[ピアノ]

    Marc-André Hamelin, Piano
  • シャルル・リシャール=アムラン[ピアノ]

    Charles Richard-Hamelin, Piano

PROGRAM

  • モーツァルト:2台のピアノのためのソナタ
    ニ長調 K448W.A.Mozart:Sonata for two pianos in D major K448

  • ショパン:2台のピアノのためのロンド
    ハ長調 op.73(遺作)F.Chopin:Rondo for two
    pianos in C major op.73 (posth)

  • ショパン:華麗なるワルツ
    イ短調 op.34-2
    (シャルル・リシャール=アムランのソロ)F.Chopin:Valse Brillante in a minor op.34-2
    (Charles Richard-Hamelin)

  • C.P.E.バッハ:ロンド ハ短調 Wq.59-4
    (マルク=アンドレ・アムランのソロ)C.P.E.Bach:Rondo in c minor, Wq.59-4 (Marc-André Hamelin)

  • メトネル:2台ピアノのための2つの作品
    op.58N.Medtner:
    Two pieces for two pianos op.58

  • グレインジャー:ガーシュウィンの歌劇
    「ポーギーとベス」による幻想曲P.Grainger:Fantasy on
    G.Gershwin’s Porgy and Bess

PROFILE

マルク=アンドレ・アムラン

マルク=アンドレ・アムラン [ピアノ] Marc-André HAMELIN, Piano

「超人に近い演奏テクニックを持った演奏家」(ニューヨーク・タイムズ)と評されているピアニスト、マルク=アンドレ・アムランは、偉大な作品の演奏において完璧な音楽性とその華麗なテクニックを融合した比類なき音楽家として、また19、20、21世紀の希少な作品の果敢な探求で世界的に知られている。彼は世界各地で一流オーケストラや指揮者と定期的に共演、主要なコンサート会場やフェスティバルでリサイタルを開催している。
2023-2024年シーズンのハイライトは、ハーゲン・フィル(ベートーヴェンのピアノ協奏曲第3番)、オランダ放送フィル(レーガーのピアノ協奏曲)、ロサンゼルス室内管(フランク&ブーランジェの音楽)等、多彩なレパートリーでの共演があげられる。リサイタル、室内楽では、プラハ、ポーランド、オスロ、ハンブルク、ロンドン、アムステルダムの他、ヨハネス・モーザーとの共演でブルバード・ミュージックセンターに出演、タカーチ弦楽四重奏団とは全米各地で演奏している。さらにタングルウッドなどの国際音楽祭にも数多く出演。
アムランはハイペリオン・レコードの専属アーティストであり、彼のディスコグラフィーは70枚以上のアルバムに及び、ソロ、オーケストラ、室内楽の幅広いレパートリーの注目すべき録音がある。
彼は、そのキャリアを通じて30曲以上の作品を作曲している。「練習曲集」やヴァン・クライバーン国際ピアノコンクール委嘱作品「“L'homme armé”によるトッカータ」を含むこれらの作品の多くはペータース社から出版されている。

シャルル・リシャール=アムラン<small> [ピアノ] </small>

シャルル・リシャール=アムラン [ピアノ] Charles Richard-Hamelin, Piano

音楽の流れを自然に美しく紡ぎあげ、繊細な感情表現で聴衆を魅了し、世界中で活躍しているカナダが誇る若きピアニスト。2015年ショパン国際ピアノ・コンクールで第2位と、クリスティアン・ツィメルマン賞(ベスト・ソナタ賞)を受賞、同世代の中でも最も重要なピアニストと注目されている。
フランスのラ・ロック・ダンテロン国際ピアノ音楽祭をはじめ、ノアン音楽祭、プラハの春音楽祭、ワルシャワでのショパンとヨーロッパ音楽祭、ケベックのラノディエール音楽祭、ブカレストのジョルジュ・エネスク音楽祭など、多くの主要な音楽祭に招待されている。ソリストとしては、カナダの主要な交響楽団(モントリオール、トロント、オタワリーなど)、ワルシャワ・フィル、シンフォニア・ヴァルソヴィア、日本でも読売日本交響楽団、東京都交響楽団、大阪交響楽団、広島交響楽団、九州交響楽団など、多くのオーケストラ、アンサンブルと共演している。
共演した指揮者では、ケント・ナガノ、アントニ・ヴィト、ワシリー・ペトレンコ、カルロ・リッツィ、ヨン・ストルゴールズ、ジャンカルロ・ゲレロなど多くの名前があげられる。
室内楽奏者としても活躍、アンドリュー・ワン、ジェイムズ・エーネス、マリー=ニコル・ルミュー、マルク=アンドレ・アムランなど多くの音楽家、そして弦楽四重奏団との共演も多い。
彼はこれまで12枚のCD(ソロ、室内楽、協奏曲など)をアナレクタ・レーベルからリリース、いずれも高い評価を得ている。2022年には、世界中の批評家から広く称賛されているこれらのアルバムに対し6つのフェリックス賞(ADISQ)が贈られている。

TICKETS

全席指定(税込)

単独券

  • 一般

    6,500円

  • シルバー

    6,000円(65歳以上・枚数限定)

  • U24

    3,200円(24歳以下・枚数限定)

  • 高校生以下

    無料(枚数限定、要事前予約)

  • 車椅子席

    6,500円
    (付添席1名無料・枚数限定、要事前予約)

音楽堂ヘリテージ・コンサート
年間セット券
(シリーズ全4公演のS席または一般券を同時購入するとお得なセット。公演ごとに座席指定)
24,000円(単独券合計26,500円)

    *セット券、シルバー、U24、高校生以下、車椅子席は枚数限定、要事前予約、チケットかながわのみで取り扱い。シルバーは神奈川芸術協会でも取り扱い。無料券も含め、引き取り方法により手数料がかかります。

    *未就学児の入場はご遠慮ください。

    *2024年5月現在の情報です。やむを得ない事情により変更になる場合があります。

    発売日

    • 単独券

      一般発売5月25日(土)


      KAme(かながわメンバーズ)

      会員WEB先行5月11日(土)

    • セット券

      一般発売5月25日(土)


      KAme(かながわメンバーズ)

      会員WEB先行5月11日(土)

    Tickets (All Seats Reserved)

    6,500yen / 65 over 6,000yen / Under 24 3,200yen / High school student and under Admission free (advance reservation and ticket issue fee required)
    Ticket Kanagawa
    Tel.0570-015-415https://www.kanagawa-arts.or.jp/tc/

    *Preschool children are not admitted.

    MOVIE

    関連動画をご覧いただけます。

    • マルク=アンドレ・アムラン:パガニーニの主題による変奏曲

    • シャルル・リシャール=アムラン ショパン:24の前奏曲 op.28

    開演前にJR桜木町駅から無料シャトルバス運行

    バス運行時間

    • ①14:05
    • ②14:15
    • ③14:30
    • ④14:45

    乗り場はこちらをご覧ください

    主催:神奈川県立音楽堂
    (指定管理者:公益財団法人神奈川芸術文化財団)
    助成:文化庁文化芸術振興費補助金
    (劇場・音楽堂等機能強化推進事業)
    独立行政法人日本芸術文化振興会

    Photo :マルク=アンドレ・アムラン©Sim Cannety-Clarke/シャルル・リシャール=アムラン PROFILE ©Elizabeth Delage
    文化庁